Le bief
Le dénivelé du canal de dérivation, également appelé bief, est moins prononcé que celui du lit de la rivière, créant ainsi une chute. La hauteur de chute détermine la puissance disponible. Le bief longeait la façade de la cantine jusqu’à ce que les travaux de 1866 modifient la configuration des infrastructures hydrauliques. Il dessert les canaux des turbines, du marteau à drome et de la soufflerie, dont les vestiges sont, pour partie, encore en place.